We konden niet trouwen vanwege familie eer

Het was een mistige, koude januari -ochtend in Delhi, toen ik de luchthaven bereikte om aan boord te gaan van mijn vlucht voor Mumbai. Staande in de wachtrij om mijn instappas te verzamelen, merkte ik een dame op waarvan ik dacht dat ik het heel goed kende.

Ik had haar gezicht tot dan niet goed gezien, maar zei tegen mezelf, de helft van opwinding en de helft in ontzag: 'het moet zij zijn; want de overeenkomsten zijn te veel om een ​​ander persoon te zijn.”

Vier jaar later hebben we elkaar weer ontmoet

Inhoudsopgave

• Vier jaar later hebben we elkaar weer ontmoet
• Niet langer hetzelfde gevoel
• Aandenkens van liefde
• Een onbreekbare barrière
• Ze kwam terug met kneuzingen
• Zullen we weggaan?
• Omwille van onze familie
• Achtergelaten met herinneringen

En toen ze zich toen terugdraaide, ontmoetten onze ogen uiteindelijk elkaar. Na hoe lang zagen we elkaar? Was het echt vier jaar? Het leek me eeuwigheid. We bleven gewoon naar elkaar kijken, waarschijnlijk te lang voor de anderen in de wachtrij, terwijl de ongeduldige man die achter me stond, me begon aan te sporen om vooruit te gaan. Ik ging verder, en zij ook, samen met de rij, maar mijn gedachten dwaalden meteen een paar jaar geleden.

'Hoeveel bedoelde ze voor mij!" Ik bedacht me. Ik kon mijn leven niet zonder haar leuk vinden, en toen was het vier jaar dat ik haar had gezien of met haar had gesproken. Mogelijk 'verder gaan' is, zoals ze zeggen, het leven. Maar had ik haar echt achtergelaten?

Niet langer hetzelfde gevoel

Ze had haar instappas verzameld en wachtte aarzelend op me. Ik wachtte angstig op mijn beurt. Ik wilde wanhopig met haar praten. Terwijl we er slechts een paar stappen uit elkaar stonden, realiseerde ik me hoe ver we eigenlijk van elkaar zijn weggegaan. Die glimlach, die warmte in onze groet om elkaar te zien en die blik van vreugde in onze ogen en die veer in onze voeten wanneer samen - leek allemaal te zijn verduisterd.

Eindelijk, nadat ik mijn instappas had verzameld, ging ik naar haar toe. Ik slaagde erin een glimlach en een zwakke 'hallo' kwam uit mijn lippen die werd ontmoet met een zwakkere 'hi' van haar. Het voelde zo surrealistisch - ik herinnerde me er nauwelijks aan dat ik elkaar begroette als louter kennissen. Ook zij moet hetzelfde hebben gevoeld, ik ben er vrij zeker van.

Aandenkens van liefde

Onze uitgestrekte handen kwamen echter bijeen voor een onhandige handdruk, en plotseling merkte ze iets op: de polshorloge die ik droeg. Het was dezelfde ronde, blauwe riem die ze me op mijn verjaardag had geschonken, nadat we elkaar begonnen te zien en het magere pocketgeld dat uit haar huis kwam, bespaarden.

"Waarom heb je deze dure polsbekijk gekregen als je weet dat ik het haat om ze te dragen en het kan beheren met mijn mobiele handset om de tijd te controleren," vertelde ik haar terwijl ze haar geschenk om mijn pols bond.

"Ik weet. Maar zolang ik iets zie dat je alleen maar aanzet omdat ik wil dat je dat zou weten, zou ik weten dat je van me houdt, 'antwoordde ze.

Sinds de dag dat ze het aan mij heeft geschonken, ben ik heel bijzonder om het aan te trekken voordat ik het van huis verliet.

We waren zo vergelijkbaar: met dezelfde opvoeding uit de middenklasse, soortgelijke likes en antipathieën, afkomstig uit hetzelfde deel van het land, en plezier maken in die kleine gelukkige momenten die we samen deelden, en niet veel van het leven verwachten. We wilden zeker bij elkaar zijn.

Gerelateerd lezen: Samen wegrennen: Parimala Jaggesh

Een onbreekbare barrière

Maar toen scheidde iets ons - we behoorden tot verschillende kasten. Toen het nieuws van onze bonhomie haar huis bereikte, waren de mannelijke leden van haar familie woedend. Ik liep op een dag uit mijn universiteitscampus toen ik plotseling een bepaalde batch -partner zag die naar me wijst naar een groep van vier of vijf mensen. Maar ik had weinig me voorgesteld wat me zou overkomen. Die groep mensen snelde naar me toe en begon me zwart en blauw te slaan. Een van hen haalde me op van de grond door mijn kraag en waarschuwde: 'Blijf weg van mijn zus, of anders zal ik u noch mijn zus sparen.”

Toen drong het langzaam tot me door waarom de plotselinge aanval tot stand kwam. Ondertussen kwam Radhika (dat was haar naam) rennen, verwoed, en liet de handen van haar broer uit mijn kraag los en bleef hij smeken om weg te gaan.

Ze kwam terug met kneuzingen

Dat incident liet ons allebei rammelen. Maar we waren vastbesloten: we zouden niet worden gekweekt. We bleven samen. Iets aan haar maakte me echter ongemakkelijk: want ze was niet langer haar eigen zelf in mijn bedrijf. Er was ongetwijfeld iets mis, en de reden was voor mij ook niet moeilijk om te vermoeden: onze relatie had niet de goedkeuring van haar familie, het gevolg waarvan ik had geleden. Maar wat schokte, en mij ook gedeeltelijk geërgerd, was de kneuzingen op haar gezicht, nek en onder haar ogen zien toen ze terugkeerde van een kort bezoekhuis.

'Heeft onze relatie dit tot stand gebracht?'Ik vroeg haar, meer uit overtuiging dan uit nieuwsgierigheid.

Ze bleef stil en ik kreeg mijn antwoord. Ik wist dat ik iets moest doen voordat de dingen uit de hand lopen.

Ik vertrouwde me snel in mijn ouders. Ze wisten van Radhika, maar niet echt alles over onze relatie: dat ik haar zag als mijn perspectief Life-Partner.

Mijn ouders, geboren en gebracht in een moderne Indiase stad, hadden geen moeite om onze kaste anders te zijn.

Mijn ouders, geboren en gebracht in een moderne Indiase stad, hadden geen moeite om onze kaste anders te zijn. In feite hebben ze zelfs niet de moeite genomen om erover te vragen. Maar ze waren tegen me onmiddellijk trouwen, omdat ik toen niet verdiende en zei: “Vertel ons welke jongen uit de middenklasse trouwt zonder de kost te verdienen. Je studeert nog steeds en zal de verantwoordelijkheid van een andere persoon niet kunnen nemen, 'zeiden ze.

Gerelateerd lezen: Is het beter om jong te trouwen of als je ouder bent dan 30?

Zullen we weggaan?

Ze hadden gelijk. Maar de reden dat ik zo snel mogelijk probeerde te trouwen, is dat ik Radhika niet in meer pijn kon zien. We dachten zelfs aan wegloping, hoewel we ongerust zijn over hoe we de kost kunnen beheren. Maar wanhopig als we waren, waren we van plan op een avond te wegkomen.

Op dezelfde ochtend, de dag dat we van plan waren om te vluchten, kwam een ​​oudere dame naar mij vragen in de accommodatie waarin ik werd geplaatst. Haar mijn adres was niet moeilijk, omdat ik vroeger in de buurt van mijn universiteitscampus bleef en al mijn vrienden haar gemakkelijk hadden kunnen regisseren.

"Mijn jongere zus werd gedood toen ze wilde trouwen zonder toestemming van het gezin," zei een zichtbaar gekwelde moeder van Radhika.

"Ik wil niet dat hetzelfde lot mijn enige dochter overkomt," zei ze, afbreken.

Pijnlijk toen ik de dame zag huilen, iets in mij brak uit elkaar. Ik was niet niet op de hoogte van iets dat 'Honor Killing' wordt genoemd. Natuurlijk, hoe 'eer' wordt hersteld of verhoogd door dergelijk moord is nog steeds ondoorgrondelijk voor mij.

Omwille van onze familie

Dus die avond dat we van plan waren te ontsnappen, tranen in de ogen en hartverscheurend, namen ik en Radhika eigenlijk een belofte: “Omdat onze relatie de oorzaak is geworden van pijn voor ons en veel twijfels, zouden we hier een einde aan moeten maken.”

Binnen een maand waren we het college verlaten en hebben sindsdien nog nooit met elkaar gezien of gesproken, totdat natuurlijk die toevallige ontmoeting op de luchthaven.

Nadat ze onszelf had gezeten en in afwachting van het vertrek, werd de telefoon van Radhika plotseling aan het piepen in de portemonnee die ze vasthield. Ze ritste het open en terwijl ze haar mobiele handset eruit bracht, vielen plotseling twee kleine stukjes papier op de vloer. Ik knielde om ze op te halen en realiseerde zich meteen wat ze waren: de buskaartjes van de eerste reis die we in een lokale bus hebben ondernomen. Hoe kan ik die kleine busrit vergeten: omdat ik temidden van de doordringende chaos en din in de bus, ik vertelde haar wat ze echt voor mij betekende. Ik heb haar toen niet echt voorgesteld, maar maakte het waarneembaar dat ik toch verliefd op haar was.

"Ik zal ze dicht bij me houden als een herinnering aan onze eerste reis samen," had ze gezegd, terwijl ze het bus-ticket van me wegliep.

Achtergelaten met herinneringen

Tegen de tijd dat ik die gescheurde, kleine stukjes papier had opgehaald en ze aan haar had teruggegeven, sprak ze nog steeds aan de telefoon, maar werd plotseling afgeleid en keek ik naar mijn ogen. De persoon aan de andere kant van de telefoon schreeuwde om haar aandacht terug te trekken. Ik kon de stem van een dame horen, waarschijnlijk een oude. Net als toen, deze keer greep ze ook die kaartjes van me weg en legde het haastig in haar tas en ritste de tas daarna, een zucht van opluchting. En toen ging ze verder met haar oproep, schijnbaar afgeleid.

Terwijl ik mezelf weer naast haar plaatste, kwam het bij me op zonder twijfel: 'We zijn verder gegaan, maar maak elkaar nog steeds een deel van onze reis.”